ecoute (cote d or)

Bougeons pour Alzheimer et maladies apparentées

Dijon 21000

Le 28/04/2024

Un évèvement caritatif adapté à tous et à toutes, avec quatre parcours pour que chacun puisse participer à la mesure de ses capacités. L'occasion de soutenir les actions de l'association France Alzheimer Côte d'Or, en direction des personnes concernées par la maladie (plateforme d'écoute, activités pour les personnes malades et leurs proches, sensibilisation du public), Un temps de fête collectif autour du Lac Kir, un après-midi convivial ponctué d'animations. En parallèle des parcours, des animations seront proposées au "Village". Situé au niveau de l’écluse du Lac Kir, ce lieu de rassemblement est proche d’un parking, favorisant ainsi la mobilité et les repères. Un stand d’information FA21 (information et sensibilisation sur la maladie d'Alzheimer et les maladies apparentées). Un stand "sport adapté", avec de la documentation sur les bienfaits de l'activité physique et, en parallèle, un parcours « équilibre et lancer » ainsi qu'un atelier « se relever en cas de chutes ». Un Bistrot Musical, proposé par l’association Ici & Ailleurs pour mettre en valeur l’effet bénéfique de la musique sur la mémoire et les fonctions cognitives. Nombreuses animations musicales, stands[...]

Bougeons pour Alzheimer et maladies apparentées

Sports et loisirs

Dijon 21000

Le 28/04/2024

Nuit d'été symphonique

Bussy-le-Grand 21150

Du /00/1e16 au //099

Orchestre Dijon Bourgogne - Soprano : Sarah Aristidou - Direction musicale : Christoph Koncz / Mozart : Symphonie n°35 en ré majeur, K. 385 « Haffner » & airs d'opéras et de concerts -Beethoven : Symphonie n°2 en ré majeur, op. 36. Solennelle et majestueuse, s’amusant des contrastes entre élégance tranquille et vive agitation, la symphonie n°35 porte le nom du bourgmestre Sigmund Haffner qui en passa commande à Mozart à l’occasion de son anoblissement en 1782. L’énergie qu’elle porte d’un bout à l’autre de ses quatre mouvements laisse à peine le temps au public de s’installer dans une écoute qu’il est déjà emporté ailleurs. Majestueuse et fougueuse, la 2ème symphonie de Beethoven l’est aussi, nous emportant dans un flot étourdissant de notes. On se laisse charmer par des mélodies semblant flotter au-dessus de l’orchestre, mais ce dernier, impétueux, explose et nous entraîne irrésistiblement à sa suite dans un rythme effréné et bouillonnant. Majestueux, enfin, sera le cadre de ces concerts : le château du tumultueux comte Roger de Bussy-Rabutin, courtisan en disgrâce du roi Louis XIV et qui fût exilé en Bourgogne pour avoir dévoilé les galanteries des grands de son temps.[...]

Infirmier H/F

Emploi Autres services aux entreprises

Messigny-et-Vantoux, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons pour l'un de nos clients diplômé d'Etat H/F afin d'effectuer des missions de remplacement dans un EHPAD sur Messigny et VantouxVos missions : Réalisation des soins auprès des patients tout en surveillant leur état ; Participation à la gestion des dossiers et prescriptions médicales ; Collaboration et encadrement des équipes d'aides-soignants ; Ecoute et conseil auprès du patient et de sa famille. Intégré(e) à une équipe pluridisciplinaire, vous leur apporterez conseil, soutien et expertise technique Faire partie des collaborateurs intérimaires d'Adecco Médical vous permet de bénéficier de nombreux avantages : 1 - Comité d'Entreprise 2 - Avantages sociaux : Aides du FASTT (Logement, prêt bancaire...), prise en charge de la Mutuelle 3 - Un service de Formation. 4 – Responsabilité Civile Professionnelle et mutuelle. 5 - Trouvez un contrat Mobilité Internationale en Outre-Mer. Aptitude(s) - Vous cherchez à enrichir votre expérience et disposez des qualités suivantes :. Réactivité ; Patience ; Capacité d'écoute ; Esprit d'observation. Votre autonomie et votre investissement seront un atout pour rejoindre Adecco Medical. Si cette offre vous intéressecontactez[...]

Ouvrier Espaces Verts H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Partnaire, chercheur de talents en CDI, CDD et Intérim, vous propose de nombreuses opportunités d'emploi quel que soit votre métiervotre secteur d"activité et votre niveau de qualification. Concernant le COVID-19 et suite aux mesures gouvernementales, le Groupe Partnaire a pris les mesures nécessaires. Vous êtes invité.e à postuler et vous inscrire en ligne. Dans le cadre de sa Politique Inclusion et Diversité, le Groupe Partnaire étudie, à compétences égales, toutes les candidatures dont celles de personnes en situation de handicap. Concernant le COVID-19 et suite aux mesures gouvernementales, le Groupe Partnaire a pris les mesures nécessaires. Vous êtes invité(e) à postuler et vous inscrire en ligne. Vos agences Partnaire sont fermées au public, néanmoins les équipes continuent de travailler et sont disponibles pour vous accompagner dans vos recherches, en ligne, par téléphone et mail. Vous recherchez votre futur employeur Ne cherchez plus, votre agence Partnaire de Dijon a le poste qu'il vous faut. Une équipe d'experts à votre écoute au quotidien vous assure des propositions de postes ciblés et un suivi personnalisé. Notre client, une société dynamique, tournée vers[...]

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi

Corcelles-lès-Cîteaux, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Sous la responsabilité directe des Directeurs adjoints enfance jeunesse, vous serez le / la responsable de l'accueil de loisirs périscolaire et extrascolaire sur le site de Corcelles-lès-Cîteaux. Vous jouez un rôle d'interface entre l'enfant, la famille, l'école, et les autres partenaires concernés. A ce titre, vous : - Accueillerez, informerez les usagers et mettrez en oeuvre le projet éducatif, les projets d'animations, les règlements de fonctionnement des accueils périscolaires et extrascolaires ; - Organisez le fonctionnement de l'accueil périscolaire-extrascolaire en assurant au quotidien la mise en oeuvre pratique de l'accueil des enfants en déterminant le rôle de chacun en fonction des locaux, des horaires, des protocoles sanitaires et législatifs ; - Organiserez, participerez à la vie de l'accueil et assurerez la gestion administrative, financière, logistique (moyens et bâtiments) et managériale de l'accueil ; - Rédigerez le projet pédagogique de l'accueil décliné du projet éducatif de la collectivité. Veillerez à sa mise en oeuvre dans le respect de la règlementation en vigueur ; - Encadrerez au quotidien une équipe d'agents (animateurs, agents de restauration et[...]

Night auditor

Emploi

Levernois, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Hostellerie de Levernois, Hôtel 5* et Restaurant Gastronomique en Bourgogne Intégrez l'équipe de l'Hostellerie de Levernois, maison d'excellence et de passions Pourquoi nous rejoindre ? L'Hostellerie de Levernois est un Relais&Châteaux situé en Bourgogne, à 5mn en voiture du centre historique de Beaune. Maison d'excellence et de charme dans un cadre bucolique, nous travaillons dans le respect et l'écoute de chacun pour apporter une expérience mémorable à nos clients et nos collaborateurs. Nous vous proposons : De rejoindre une équipe dynamique au sein d'une maison emblématique. De vivre une expérience formatrice dans une entreprise à taille humaine. D'apporter votre savoir-faire, votre personnalité et votre sourire pour offrir à nos hôtes un moment d'évasion dans notre maison. En travaillant en tant que réceptionniste de nuit au sein de l'Hostellerie de Levernois, votre rôle est central car vous êtes l'intermédiaire entre le client et l'ensemble des services de l'hôtel ! Vous rejoindrez une équipe de 8 personnes. Dans le cadre de votre travail, vous serez amené.e à : 1. Assurer l'accueil et l'information du public Renseigner le client sur les prestations[...]

Accompagnateur / Accompagnatrice d'enfants ou d'adolescents

Emploi

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Vous souhaitez devenir un/une professionnel(le) de la Petite Enfance tout en travaillant ? Rejoignez Abracada services ! Abracada services est une agence spécialisée dans la garde d'enfants à domicile. Nous recrutons 10 personnes pour des contrats en alternance à partir de septembre 2024. La journée vous suivez les cours pour préparer le diplôme du CAP AEPE au sein du CFA FORMENFANCE. Le soir après l'école et les mercredis vous gardez les enfants au domicile des parents (sortie d'école , goûter, bain , activités) L'agence Abracada services et le CFA FORMENFANCE vous trouvent également les stages en crèche et/ou en école ! Les avantages à se former avec Abracada services et FORMENFANCE : - Formation Gratuite (pas de frais d'inscription) - Rémunération en apprentissage - Salaire fixe chaque mois - Prise en charge du transport (bus/tram/frais d'essence) - Fourniture de matériel pédagogique - Fourniture de matériel pour faire des activités manuelles durant les gardes d'enfants - Une équipe à votre écoute - Une formation en petit groupe pour plus d'écoute et de soutien dans l'apprentissage des cours. - Accès à notre Comité d'Entreprise avec de nombreuses réductions N'hésitez[...]

Barman / Barmaid

Emploi

Beaune, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Et si vous rejoigniez enfin un établissement à taille humaine qui prend autant soin de ses collaborateurs que de ses clients ? Lovée au c?ur de Beaune, capitale des Grands Crus de Bourgogne offrant une belle qualité de vie, l'Hostellerie Cèdre & Spa est un boutique-hôtel 5 étoiles qui allie tradition et modernité. Avec 40 chambres et suites, un restaurant étoilé, un bar lounge avec cheminée et un Spa Nuxe, nous offrons un cadre authentique à une clientèle souhaitant se ressourcer et découvrir notre région dans les meilleures conditions. Au sein d'un lieu intimiste, notre équipe multiplie les attentions pour faire vivre à ses clients un moment unique et personnalisé. Composée de femmes et d'hommes passionnés, l'équipe du Bar s'agrandit. Vous avez envie d'embarquer dans cette aventure collective ? Cela tombe bien, nous recrutons actuellement un(e) Barman(maid)/Serveur(euse) en CDD. Descriptif du poste Travaillant main dans la main avec le Responsable Bar, les équipes du Restaurant et du Hall, votre objectif principal consiste à accueillir les clients et s'assurer de leur satisfaction, assurer la mise en place et le débarrassage des tables, maintenir le bon fonctionnement[...]

Secrétaire polyvalent / polyvalente

Emploi

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

CONTEXTE : Aujourd'hui, Frate Formation Conseil est un organisme reconnu avec une véritable expertise notamment dans le domaine de l'apprentissage du français, dans la formation qualifiante, dans l'aide à la recherche d'emploi et l'accompagnement à l'orientation professionnelle et ce, dans le respect de son approche sociale historique. MISSIONS : Accueil et Communication : Gérer l'accueil physique et téléphonique Écouter et analyser les demandes, identifier les besoins Communiquer avec les formateurs, échanges d'informations sur les dossiers Secrétariat : Saisie informatique de documents / Classement ou vérification des documents administratifs en lien avec les activités de formation / Respecter les délais et gérer les priorités / Utiliser les logiciels et les extranets adaptés aux nécessités et mettre en forme des documents à partir de modèles Gestion de dossiers: Produire le moins d'anomalies et si besoin les corriger COMPETENCES ATTENDUES Polyvalence, dynamisme et organisation. Faire preuve de qualités d'écoute et de communication pour prendre en compte l'ensemble des besoins du personnel. Les tâches administratives font parties de votre quotidien. Maîtrise des[...]

Accompagnant / Accompagnante éducative petite enfance

Emploi

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

L'ADEFO, association Loi 1901, œuvrant dans le champ de l'exclusion sociale, grâce à 180 salarié.e.s, recrute un.e Agent.e de crèche en CDI à temps partiel (80%) pour le multi-accueil Coccinelle et Coquelicot. - Temps de travail : 0.8 ETP - Diplôme requis : CAP AEPE ou Bac Pro ASSP/SPT selon la convention collective 1966 Personnel des services généraux Mission globale : L'agent de crèche assure l'accueil et le bien-être des enfants de moins de 6 ans, en répondant à leurs besoins fondamentaux et en contribuant à leur développement affectif, intellectuel et autonomie. Il participe également à l'entretien des locaux et des équipements. Mission spécifique liée au service : Dans le cadre de réorganisation du service, assurer les remplacements prévus et intervient en appui concernant l'accompagnement à la parentalité. Contribuer à l'analyse des besoins et à la mise à jour du projet de service. Compétences et savoirs-être requis : - Savoir travailler en équipe et être adaptable - Connaissance du développement de l'enfant de la naissance à 6 ans - Aisance relationnelle en situation difficile et capacité d'observation des besoins des enfants - Maîtrise des écrits[...]

Apprenti Ingénieur H/F

Emploi Energie - Pétrole

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Notre principale préoccupation, c'est votre réussite ! Cette année, soyez l'un des 3 850 étudiants qui feront leur alternance dans le groupe EDF (du CAP au Bac +5) ! La Direction Commerce, est en charge du développement commercial du Groupe par la vente d'offres de fourniture d'énergies et de services, dans un environnement concurrentiel. Elle s'adresse aux clients Particuliers, Entreprises et Collectivités. Elle relève au quotidien de nombreux défis commerciaux : conquérir de nouveaux clients, investir de nouveaux marchés et maintenir une relation client humaine et numérique fondée sur la confiance. Nous recherchons un apprenti ingénieur H/F préparant un diplôme d'ingénieur pour une durée de 24 mois au côté de notre équipe dijonnaise. Concrètement, vous : DEVELOPPEREZ votre connaissance des CEE et la partagerez à l'ensemble de l'équipe REDIGEREZ la documentation technique CEE en travaillant avec les experts REALISEREZ une veille métier et technologique et restez à l'écoute des besoins de vos clients internes, SEREZ amené à coordonner des actions entre les différentes équipes technico-commerciales en charge des services énergétiques. Vous souhaitez intégrer nos équipes[...]

Technicien Électricité H/F

Emploi Autres services aux entreprises

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Présent dans 140 pays, l'engagement et le savoir-faire des femmes et des hommes font de Bureau Veritas, un des leaders mondiaux de l'évaluation de la conformité et de la certification en matière de qualité, hygiène/santé, sécurité, environnement et responsabilité sociale (QHSE). Rejoignez l'excellence technique et innovante de nos équipes pour appartenir à un groupe reconnu depuis plus de 190 ans pour sa qualité de service et son engagement éthique pour le développement durable. Ville : Dijon N- d'offre : 54323 Bureau Veritas Exploitation réalise en France des prestations d'inspection, de vérifications de conformité dans le contexte réglementaire ou contractuel de ses clients... Pour notre activité Inspection en conformité, nous recherchons un Technicien électricité pour réaliser des vérifications techniques liées à la sécurité des biens et des personnes, en milieu industriel ou tertiaire. Poste à pourvoir en CDI au sein de notre agence de Dijon. Vos missions : - Vous devez détecter les aléas techniques générateurs de risques (Electrisation, incendie, écrasement...) pour les utilisateurs, les occupants..., sur les installations ou les équipements de nos clients selon[...]

Chargé de mission Appui aux acteurs et mobilisation des territoires H/F

Emploi Collectivités locales - Territoriales

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Place de l'emploi public recherche pour Office français de la biodiversité (OFB) un Chargé de mission Appui aux acteurs et mobilisation des territoires H/FOffice français de la biodiversité (OFB) Mission : Appuie aux acteurs et partenariat : - Accueillir et être à l’écoute des acteurs régionaux ; - S’assurer d’une bonne connaissance du tissu partenarial, du niveau national au niveau régional, autant pour le chargé de mission que par les agents de la DR BFC et des SD ; - Répondre aux sollicitations des acteurs régionaux ; - Assurer la coordination des relations avec les partenaires : services de l'état et établissement publics (DREAL, Agences de l'Eau), Conseil Régional, Conseils Départementaux, Conservatoires Botaniques Nationaux, Bourgogne Franche Comté Nature, France Nature Environnement, etc. ; - Inscription dans les réseaux et participation à la concertation le cas échéant, veiller à ce que les autres services DR et SD participent si nécessaire. Veiller à ce que les SD fassent remonter leurs besoins d’assistance dans les dossiers/programmes territoriaux qu’ils ont intégrés ; - Représenter l’OFB au sein des Comités techniques et de pilotages liés à la mission AAMT[...]

PSYCHOLOGUE

Emploi Collectivités locales - Territoriales

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Place de l'emploi public recherche pour DPJJ-SD - DIR-GRAND CENTRE un Psychologue à l'UEMO de DIJONDPJJ-SD - DIR-GRAND CENTRE Concevoir, élaborer et mettre en oeuvre des actions préventives, curatives et de recherches à travers une démarche prenant en compte la vie psychique des individus et des groupes, et ce afin de promouvoir l’autonomie et le bien-être de la personne. Contribuer à la réalisation des mesures judiciaires d’investigation éducative et à la conduite de l’action d’éducation dans un cadre pénal auprès du mineur et de sa famille : Informer le mineur et sa famille de ses modalités d’intervention. Recueillir et analyser les demandes institutionnelles. Proposer un travail spécifique en fonction des besoins. Conduire des entretiens individuels et familiaux au sein de l’unité, le cas échéant à domicile ou dans tout autre lieu propice à l’échange. Proposer une écoute individuelle ou collective et soutenir la parole afin de favoriser une compréhension par les mineurs et leurs familles des difficultés rencontrées. Associer le mineur et sa famille au travail d’élaboration psychique et mobiliser les ressources internes. Repérer les éléments de personnalité du mineur[...]

PSYCHOLOGUE

Emploi Collectivités locales - Territoriales

Châtillon-sur-Seine, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Place de l'emploi public recherche pour DPJJ-SD - DIR-GRAND CENTRE un Psychologue au Centre Educatif Fermé (CEF) de Chatillon-sur-SeineDPJJ-SD - DIR-GRAND CENTRE Concevoir, élaborer et mettre en oeuvre des actions préventives, curatives et de recherches à travers une démarche prenant en compte la vie psychique des individus et des groupes, et ce afin de promouvoir l’autonomie et le bien-être de la personne. Contribuer à la réalisation des mesures judiciaires d’investigation éducative et à la conduite de l’action d’éducation dans un cadre pénal auprès du mineur et de sa famille : Informer le mineur et sa famille de ses modalités d’intervention. Recueillir et analyser les demandes institutionnelles. Proposer un travail spécifique en fonction des besoins. Conduire des entretiens individuels et familiaux au sein de l’unité, le cas échéant à domicile ou dans tout autre lieu propice à l’échange. Proposer une écoute individuelle ou collective et soutenir la parole afin de favoriser une compréhension par les mineurs et leurs familles des difficultés rencontrées. Associer le mineur et sa famille au travail d’élaboration psychique et mobiliser les ressources internes. Repérer les[...]

Conseiller de Vente H/F

Emploi Télécom

Quetigny, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Informations générales SFR Group est un groupe de télécommunications et médias incontournable en France qui applique une stratégie de convergence entre accès et contenus pour offrir une expérience inédite à ses clients. Il est non seulement le 2e opérateur de télécommunications en France avec le 1er réseau en fibre optique (FTTB/FTTH) et la plus grande couverture 4G du territoire mais également un groupe Média de premier plan présent dans la presse, l'information, le sport et le divertissement. SFR Group est la filiale en France du groupe Altice. SFR Distribution fait partie du réseau de distribution de solutions de téléphonie fixe, mobile et multimédias de SFR auprès des particuliers et des professionnels. Toutes les offres d'emploi sont ouvertes aux personnes en situation de handicap. Intitulé du poste CONSEILLER-ERE DE VENTE ESPACE SFR DIJON QUETIGNY Description de la mission Vous intégrez la Direction de la Distribution de SFR en qualité de Conseiller(e) de Vente. Sous la responsabilité du responsable du point de vente, vous êtes le/la 1er ambassadeur de notre marque auprès des clients. A ce titre, vos principales missions sont : - Proposer des solutions adaptées[...]

Ingénieur Commercial Pme - Service aux Entreprises H/F

Emploi Télécom

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Informations générales SFR Group est un groupe de télécommunications et médias incontournable en France qui applique une stratégie de convergence entre accès et contenus pour offrir une expérience inédite à ses clients. Il est non seulement le 2e opérateur de télécommunications en France avec le 1er réseau en fibre optique (FTTB/FTTH) et la plus grande couverture 4G du territoire mais également un groupe Média de premier plan présent dans la presse, l'information, le sport et le divertissement. SFR Group est la filiale en France du groupe Altice. SFR Business Distribution fait partie du réseau de distribution de solutions de téléphonie fixe, mobile et multimédias de SFR auprès des professionnels. Toutes les offres d'emploi sont ouvertes aux personnes en situation de handicap. Intitulé du poste Ingénieur commercial PME H/F - SERVICE AUX ENTREPRISES Description de la mission Rattaché(e) au Responsable de notre agence de Dijon (21), vous assurez la commercialisation des offres fixes et mobiles en voix et data de l'opérateur ainsi que de solutions sur mesure proposées par l'entreprise. Le périmètre commercial couvre les départements du 70, 90 et 25. A ce titre, vous[...]

Concepteur-Vendeur H/F

Emploi Négoce - Commerce gros

Quetigny, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Concepteur vendeur H/F. CDI-Temps complet Toujours à l'écoute de vos envies professionnelles, nous recherchons des personnalités pétillantes et motivées ! Qui sommes-nous ? Nous sommes la marque dont la notoriété n'est plus à faire ! Cuisinella est une marque de Schmidt Groupe, 1er fabriquant français en aménagement sur-mesure de l'habitat, élu pour la 2e année consécutive Meilleur Employeur 2019 ! REJOINS LA TRIBU... deviens Concepteur-vendeur H/F . Tes missions : Chez nous, la bonne humeur et le travail bien fait, c'est contagieux ! 90%- de nos clients sont satisfaits ou très satisfaits (source ED Institut) car ils ont adoré : - l'accompagnement personnalisé depuis leur première entrée en magasin, jusqu'à la pose et même après ! - l'expertise des conseils pour le choix des produits et des matériaux, la décoration, les idées d'aménagements, les astuces de rangement... - l'originalité et la créativité de la conception de leur projet #plusieursmetiersenun : vendeur, dessinateur, concepteur, décorateur, designer, conseilleur (ah non « conseiller » mais ça rime moins bien !)...

Aide Soignant H/F

Emploi Autres services aux entreprises

Chenôve, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons pour le compte d'un de nos clients un aide-soignant diplômé H/F pour effectuer des missions au sein d'un EHPAD en nuit Vous prendrez en charge les résidents au travers de différentes missions : >Dispenser des soins d'hygiène et de confort à la personne ; >Mesurer les principaux paramètres liés à l'état de santé du résident ; > Aider l'infirmier à la réalisation des soins ; >Assurer l'entretien de l'environnement immédiat de la personne En parallèle, en collaboration avec les infirmiers présents dans le service, vous définirez les projets de soins individualisés. Faire partie des collaborateurs intérimaires d'Adecco Médical vous permet de bénéficier de nombreux avantages : 1 - Comité d'Entreprise 2 - Avantages sociaux : Aides du FASTT (Logement, prêt bancaire...), prise en charge de la Mutuelle 3 - Un service de Formation. 4 – Responsabilité Civile Professionnelle et mutuelle. 5 - Trouvez un contrat Mobilité Internationale en Outre-Mer. Aptitude(s) - Vous souhaitez découvrir de nouveaux horizons et possédez les qualités pour ce poste :. Sens du contact Ecoute Enthousiasme Capacité d'adaptation. Votre autonomie et votre investissement seront un atout[...]